Категории

Sand перевод с английского на русский язык

Archie and his Donkey - английский текст среднего уровня - разбор, перевод, английская грамматика

Перевод слова sand

Экземпляры новой модели автомобиля "Рено" будут черного, стального, синего или песочного цвета. ☰

He fell facedown in the sand. 

Он упал в песок лицом вниз. ☰

We enjoyed the feeling of walking barefoot in the sand. 

Нам очень нравилось ходить босиком по песку. ☰

a long beach of glistening sand 

длинный пляж, полный блестящего песка ☰

He felt the sand between his toes. 

Он почувствовал песок между пальцами ног. ☰

The car was ballasted with sand bags. 

Гондола аэростата была нагружена балластом в виде мешков с песком. ☰

The remaining sands of my life are few. 

Немного мне осталось жить. ☰

the imprint of her hand on the soft sand 

отпечаток её ладони на мягком песке ☰

We began to toil in the ankle-deep sand. 

Мы тронулись в путь, с трудом передвигаясь и увязая по щиколотку в песке. ☰

They dug into the sand with their hands. 

Они закапались в песок своими руками. (с помощью своих рук) ☰

trace the outline of a figure in the sand 

начертить на песке контур фигуры ☰

The sand grains are saltated by the wind. 

Частицы песка /песчинки/ переносятся ветром. ☰

A plastic beach pail was lying on the sand. 

На песке лежало пластиковое пляжное ведёрко. ☰

Cover with a layer of sand and level it off. 

Покройте (его) слоем песка и разровняйте. ☰

On beaches, keep your camera safe from sand. 

Находясь на пляже, следите за тем, чтобы песок не попал в ваш фотоаппарат. ☰

Innumerable plates of mica spangled the sand. 

Бесчисленные пластинки слюды усыпали песок. ☰

The grains of sand run through the hourglass. 

В песочных часах сыплются песчинки. ☰

The trenches have to be backfilled with sand. 

Канавы нужно засыпать песком. ☰

a strip of sand between the cliffs and the sea 

полоска песка между скалами и морем ☰

The capping of sand of insignificant thickness. 

Покрытие из песка незначительной толщины. ☰

The children squatted down to draw on the sand. 

Дети присели на корточки, чтобы порисовать на песке. ☰

The coarse sand was hot and rough under her feet. 

Крупнозернистый песок под её ногами был горячим и грубым. ☰

wild and harsh country full of hot sand and cactus 

дикая и суровая страна, полная горячего песка и кактусов ☰

The sand has overblown many hundred acres of land. 

Песок засыпал многие сотни акров земли. ☰

ещё 23 примерасвернутьИсточник: http://WooordHunt.ru/word/sand

«sand» - перевод на русский

sand

[существительное] песок, песчинка, песочек, гравий
(grit, gravel)
white sand — белый песок
fine sand — мелкие песчинки
пески
пустыня
(desert)
endless sands — бескрайние пустыни
[прилагательное] песчаный, песочный
(sandy)
sand beach — песчаный пляж
sand dunes — песочные дюны
[глагол] отшлифовать, шлифовать
(grind)
зашкурить

Транскрипция: |sænd|

Словосочетания
to blanket the fire with sand — засыпать огонь песком
sand-blast cleaning — пескоструйная очистка
corn of sand — песчинка
to show darkly against the sand — чернеть на фоне песка
to draw in the sand with a stick — рисовать тростью на песке
to dust oneself with sand — обсыпаться песком
vast expanse of sand — бескрайняя песчаная гладь
to ignite sand — прокаливать песок
to scatter / spread / sprinkle / strew sand — насыпать песок, посыпать песком
he was losing his sand — он постепенно терял выдержку

Примеры

The beaches are covered with pinkish sand.
Пляжи, покрытые розоватым песком.

 The new Renault comes in black, silver, blue or sand.
Экземпляры новой модели автомобиля "Рено" будут черного, стального, синего или песочного цвета.

I have sand in my shoe.
У меня песок в ботинках.

He fell facedown in the sand.
Он упал лицом вниз, в песок.

Water permeates sand easily
Вода проникает песок легко

The water permeated the sand.
Вода пронизана песок.

She walked across the hot sand.
Она шла по горячему песку.


Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 58944 просмотра

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 16939 просмотров

Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 6995 просмотров

Перевод слова «like» с английского на русский — 6332 просмотра

Перевод слова «count» с английского на русский — 6288 просмотров

Перевод слова «am» с английского на русский — 6168 просмотров

Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 6009 просмотров

Перевод слова «teddy» с английского на русский — 5649 просмотров

Перевод фразы «try again» с английского на русский — 5459 просмотров

Перевод слова «vape» с английского на русский — 4742 просмотра


Перевод пословиц и поговорок:

Источник: http://kak-perevoditsya.ru/sand

Перевод "sand" на русский

He had sand everywhere, but couldn't escape.

Всюду вокруг него был песок, и он не мог выбраться.

Shovel sand, not count the grains.

Мы должны копать песок, а не считать песчинки.

Same year we got new playground sand.

В том же году нам завезли новый песок для спортплощадки.

Gold, tin, diamonds, and sand and gravel are important offshore mineral industries within national jurisdiction.

Золото, олово, алмазы, а также песок и гравий являются важными полезными ископаемыми, добываемыми морскими предприятиями в пределах национальной юрисдикции.

However, to accuse the Sudanese authorities would be like burying one's head in the sand.

Однако обвинять суданские власти - это все равно, что прятать голову в песок.

The trucks mentioned were carrying sand and gravel from a quarry in the area.

Указанные грузовики перевозили песок и гравий из находящегося в этом районе карьера.

Mineral sand contract In the power and prestige.

Минеральные песок контракта Во власти и престижа.

After treatment the sand can be used for production of dark glass bottles of T type.

После обогащения песок может использоваться для производства темных стеклянных бутылок типа Т.

The wonderful crystal clear sea and sand is rich.

Песок красивой чистой водой и богатым.

The land in the region is poor, predominantly sand, and exports practically non-existent.

Земли в этом районе неплодородны, преобладает песок, экспорт в другие районы практически отсутствует.

Walesa, we could see the sand, but also Grass and Fahrenheit.

Валенса, мы могли видеть в песок, но также травы и Фаренгейта.

Are all territories of the Earth where is now lowlands, sand and deserts become sea-bottom.

Все территории Земли, где сейчас низменности, песок и пустыни, станут морским дном.

Tender warm sea and golden sand of the beaches the whole year round attract tourists from all over the world.

Ласковое теплое море и золотой песок пляжей круглый год привлекают сюда туристов со всего мира.

All territories of the Earth are where now are sand and deserts, will turn in a sea-bottom.

Все территории Земли, где сейчас находятся песок и пустыни, превратятся в морское дно.

As Borges would have it, it's the sand.

Как сказал бы Борхес, это - песок.

It should be noted that we use sand as our soil, regular beach sand.

Стоит отметить, мы используем песок в качестве почвы, обычный песок с берега.

The site was a sulphuric acid dump in two sand pits.

Объект представляет собой свалку для отходов производства серной кислоты в виде двух песчаных котлованов.

These are fish that are found primarily on sand.

Эти рыбы, которые были найдены в первую очередь на песке.

One party last month, a fella made a giant sand sculpture...

Как-то на вечеринке, в прошлом месяце, один парень сделал громадную скульптуру из песка...

Источник: http://context.reverso.net/перевод/английский-русский/sand
Больше пикантного видео: